11 de enero de 2017

La gran casa de tejados rojos...

A falta de casas vuestras vergelianas que estoy esperando con anhelo para compartir, hoy como hago todos los miércoles, os llevo a una gran casa de rojos tejados. Son muchas las veces que invento en mi cabeza como sería mi hogar si pudiera planificarlo al milímetro y he de deciros que tendría muchíiiiiiiiiiiiiisimas cosas de las que inundan esta casa. Que suerte tiene Klara, su propietaria, que ideó cada estancia de esta maravilla para convertirla en su más preciada morada. Ella la construyó de acuerdo a la tradición sueca. En vez de yeso, tablones de madera blanca para su fachada, con una increíble terraza que se abre a un gran jardín...
Ventanas de cuarterones, baranda de lamas trabajada con esmero y adornos vergelianos decorando como debe ser...
 Z farmy, która jest po drugiej stronie drogi, Klara przytargała stare bańki na mleko.  Posadzi w nich kwiaty.
Imaginaros la suerte de esta familia que nada más abrir la puerta de casa se topa con semejante verde envolvente. Sentarse bajo esa pérgola cada mañana, rodeándose de flores, debe ser el mejor de todos los amaneceres...
Dom na szwedzkiej wsi.
Esta Klara, gran amante de la cocina, se abastece a diario de setas encontradas en su inmenso jardín, elabora zumos, mermeladas y licores. No solo planta hermosas especies de vivos colores para alegrar sus exteriores, sino también cuenta con sus parterres donde crecen arándanos y frambuesas, los preferidos de sus hijos...
Dom na szwedzkiej wsi.
Pero vayamos al interior chicas. Ésta es una casa donde la alegría por la vida queda plasmada en muchas de sus paredes. Empapelados de vivos colores las decoran. Quizás no sean del agrado de muchas de vosotras, pero yo creo que con tanta luz y tanto blanco, una pizca de desborde colorido, queda genial...
¿Os atreveríais con estas grandes rosas bajo un fondo rojo?...Si se acompañan de un claro suelo de roble y de paredes blancas con los justos adornos, la verdad es que cualquier vergeliana como nosotras no dudaría en plasmarlo en su hogar...
Dom na szwedzkiej wsi.
Pero semejante gran casa de campo de finales de siglo, se merece una increíble cocina que nos deje sin palabras. Pues aquí la tenéis chicas. Ella destila, belleza, serenidad y elegancia total. Vamos que nadie diría que es allí donde Klara cocina a diario. Me chifla su luminosidad, sus muebles blancos, el contraste de lo antiguo y lo moderno, lo abierta que es y esa mesa de madera oscura en medio con una combinación de sillas majestuosas...
Dom na szwedzkiej wsi.
Admiremos los detalles expuestos en ella que son muchos y escogidos. Que bien luce esa colección de candelabros en plata mezclándose con el cristal tallado de los portavelas. Que viveza de color aporta ese ramillete silvestre cortado por Klara en su jardín. Sus florecillas parecen querer tocar esas lámparas de fina tela ondeante que me han enamorado...
Dom na szwedzkiej wsi.
Como especial idea que llevarnos con nosotras, ¿qué os parecen las bandejas de plata colgadas a modo de cuadros?. Genial forma de decorar cualquier pared de nuestras casas...
 Srebrne tace, które wiszą nad blatem w kuchni, to pamiątka po babci.
Abandonamos tan bella cocina para plantarnos delante de las mismas habitaciones. Ellas reafirman la esencia de esta casa. Color en los empapelados y blanco envolvente. Dicen que este año el verde será el protagonista en las decoraciones  y nada mejor que colocarlo en pinceladas cubriendo una gran pared. Hojas que se entrelazan tras la gran cama de Klara, con ese cabecero que se alza y esos textiles en blanco, definen un espacio que nos evoca al campo y a la plena naturaleza...
Dom na szwedzkiej wsi.
Nuevos detalles en plata destilando elegancia...
Dom na szwedzkiej wsi.
Y nuevos arreglos florales tan naturales como la casa misma...
Dom na szwedzkiej wsi.
Me muero por esas grandes vidrieras asomando al jardín, reflejando toda la luz a través de un cromado espejo encantador y de unas livianas cortinas igualitas a las mías...
    W sypialni koronki – każda inna.  Wyglądają jak panieński posag, i o to chodziło, żeby ten nowy dom miał starą duszę.
¿Y qué me decís de el cuarto de la princesa de la casa?...Cualquier niña desearía crecer en un espacio como este, donde se mezclan tradición, colores serenos, corazones, flores de papel, pajaritos dibujados en láminas...
Dom na szwedzkiej wsi.
Cortinas románticas a modo de puertas y esas grandes pinceladas en rosa que son los deseos de todas las princesitas...
Dom na szwedzkiej wsi.
Adorable de todas, todas...
Mała Ulrike chce dekorować dom jak mama. Sama wybrała sobie ozdoby w ukochanym różowym kolorze.
Dejemos a su pequeña dueña emergida en juegos de cocinitas para atravesar otra de las puertas que nos descubrirá una nueva estancia  encantadora...
Dom na szwedzkiej wsi.
El salón, parte importante de cualquier hogar. Madre mía que delicia de muebles lo envuelven, todos colocados allí donde deben estar. La mesa familiar en pleno centro vestida con sus mejores galas, los silloncitos antiguos de cara a los ventanales para no perderse detalle, los jarrones de copa en los mismos alfeizares de las ventanas desbordando verde y las lámparas paralelas, una al lado de la otra, pero delimitando espacios que las hacen indispensables...
Dom na szwedzkiej wsi.
Nuevo estridente empapelado en tonos azulones, dando vida a una pared que alberga una antigua chimenea muy sueca...
Dom na szwedzkiej wsi.
Quien no desea sentarse frente a ella para degustar una merienda horneada por su propietaria, seguro que nos apuntamos más de una vergeliana...
Dom na szwedzkiej wsi.
Como guinda final el cuarto de baño, olvidado en muchas ocasiones y que aquí se ha mimado de la misma forma que todo lo demás. Igual gama cromática en plata, grises y blancos...
Dom na szwedzkiej wsi.
Hermosas piezas decorativas que lo inundan de belleza. No faltan espejos viselados, grifería elegante, jaboneras en plata, frascos de cristal tallado y ramilletes campestres aportando romanticismo...
Dom na szwedzkiej wsi.
Nada como pegarse un buen baño al final del día, mejor si es en una bañera tal cual la veis, exenta y con unas divinas patas romanas...
 Wanna na lwich łapach, lustra w ozdobnej ramie – tylko tyle, reszta może być prosta. Polne kwiaty w wazoniku wystarczą za cały bukiet.
Aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii preciosas, no sabría yo con cual estancia quedarme de todas ellas. Cada una se embellece por si misma, denotando una serenidad que solo puede lograrse si se aúnan, tonalidades, textiles, detalles exquisitos y alegría por la vida... 
Dom na szwedzkiej wsi.
Ya fuera volvemos a recorrer el jardín, el campo y el sendero. Una última vista atrás para deleitarnos con semejante fachada de altos techos y coquetas ventanas blancas...
Más allá, perdidos entre altos árboles y vivaces florecillas, avistamos a su dueña junto a sus hijos. Quizás estén recolectando moras para elaborar mermelada casera, o tal vez simplemente disfruten de unos exteriores envidiables. No existen mejores casas que aquellas que lo tienen todo, decoradas para disfrutar y planificadas para enamorar...
Me quedo un ratito más por aquí soñando chicas...
Hoy quiero mencionar a nuestra Aide. Ella nos contó ayer que hoy mismo entraba en quirófano para ser operada del corazón y como la vamos a echar de menos todas, sus conversaciones, su dulzura cuando nos cuenta y ese gran corazón que estoy segura que los médico sabrán curar para que en poquitos días podamos volver a tenerla junto a nosotras. Mucha fuerza la que le enviamos desde la distancia, energía positiva y amor infinito. Te queremos preciosaaaaaaaaaaaaaaaaa...
¡Mañana nos vemos vergelianas!

8 comentarios:

  1. Buen día Matilde y vergelianas,que decir de esta casa,es preciosa,tan impecable por donde se la mire,es una típica casa de campo,en donde se juntan las decoración antigua ,y moderna a la vez,de muy buen gusto,cada detalle y que decir del paisaje,,un paraiso total,que seguro a todas las vergelianas nos encantaría,y si Matilde le deseamos a joshua lo mejor para su operacion,es ella o es Aide?..,de todos modos,igual es nuestro deseo,Matilde hermosa entrada, como siempre,que nos invita a soñar,con tanta belleza te mando un beso y a todas las vergelianas,que tengan muy hermoso dia,hasta mañana.

    ResponderEliminar
  2. Que casa mas bonita, hacia tiempo que no passava por tu bloc, genial como siempre, felicidades. Empecemos a disfrutar de las pequeñas cosas, así podremos hacer grandes planes para nuestra vida. ¡Este año 2017 será nuestro. Levantemos nuestra copa y brindemos por los que están, por los que ya se fueron y por los que vendrán a nuestras vidas. FELIZ AÑO A TODOS Dejemos pues que este año se marche, y recibamos el nuevo año con entusiasmo, con tolerancia y sobre todo con mucho amor. Gracias por celebrar-lo un año mas conmigo. Elracodeldetall.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Quien no suena con esa casa , preciosas cada imagen.
    Muy a nuestro gusto vergelianas.
    Suerte para Aide.
    Hasta mañana

    ResponderEliminar
  4. Las maravillosas casas escandinavas.
    Hoy todo mi cariño para Aide y deseándole de corazón que todo transcurra bien y tenerla con su bondad prontito por aquí.Un Beso para todas las vergelianas.

    ResponderEliminar
  5. Las maravillosas casas escandinavas.
    Hoy todo mi cariño para Aide y deseándole de corazón que todo transcurra bien y tenerla con su bondad prontito por aquí.Un Beso para todas las vergelianas.

    ResponderEliminar
  6. Hola Matilde, Saludos para las chicas. Este hogar lo tiene todo:es encantador, luminoso, romántico, acogedor. Sus exteriores tienen unas vistas espectaculares. Si ,deseamos con todo nuestro corazón,que la operación de Aide haya salido muy bien, y que pronto pueda estar entre nosotras. Muchos besitos para todas😙😙

    ResponderEliminar
  7. Matilde, la casa que nos traes hoy es preciosa. Yo no me atrevería con esos papeles pintados tan atrevidos porque mi estilo y mi gama cromática está más limitada a los beige, blanco, gris, morado y azul, pero por lo demás yo creo que una de las casas que nos has presentado que mas me ha gustado. No obstante, lo que mas me ha gustado de la entrada de la hoy es la forma en la que está redactada. Yo, que te llevo siguiendo mucho tiempo, puedo decir que te superas día a día, sobre todo cuando describes casas. Cualquier revista de decoración podría contar contigo para sus reportajes porque tienes un estilo muy personal, entrañable y cercano y lleno de matices. Creo que reconocería tu estilo de escritura en cualquier lugar aunque no lo firmaras.
    Un beso para ti y para todas las vergelianas.

    ResponderEliminar
  8. Me he olvidado de desear una pronta recuperación a nuestra amiga Aide. Todas te deseamos que todo salga magníficamente bien y que en un "pis pas" te tengamos de vuelta por este vergel que tanto nos une.
    Un abrazo enoooorrrme

    ResponderEliminar