28 de julio de 2015

La planta de La Marquesa...

 Hemos pasado en una semana de tener todas las persianas bajadas a levantarlas por completo para refrescar nuestras estancias con el buen airecito que circula. De los casi 44º a los maravillosos 29º de hoy martes. Nos merecíamos una tregua para apaciguar semejante calor veraniego y yo desde primera hora de la mañana lo abro todo de par en par, desde mi habitación hasta el mismísimo salón hacia donde ahora os dirijo...
 Nublado y aires que quizás anuncien una tormenta cuando llegue la tarde. Ya os lo diré...
 Pero acercaos mujeres amantes de las plantas...
 Más aún, pasando junto a Yaiza que como siempre dormita en su rincón favorito...

 A través del ventanal se cuela una nueva planta...
 La planta de La Marquesa...
 Precioso nombre para una variedad a la que también se la conoce por Alocasia, Oreja de elefante, Colocasia, Manto de Santa María, Ñame de Canarias o Taro de jardín. No la he comprado chicas, simplemente me la ha dado mi cuñada de la planta madre que ella tiene en su enorme terraza.
He de confesaros que siempre que voy a su casa y me paseo por su vergel me traigo a casa brotes de plantas que ella tiene repartidas por todo su exterior. Gran amante de las plantas como yo, cultiva hortensias enormes, rosas preciosas, olivos, pinos, acebos, bouganvillas, jazmín y montones de cactus y suculentas. Además de una enorme marquesa llena de hijos como el mío que ya he trasplantado en mi pequeña terracita de abajo...

 Fijaros que precioso follaje luce, hojas enormes que bien parecen enormes orejas de elefante...
 Puede alcanzar hasta los 4 metros de altura convirtiéndose en el centro de cualquier exterior...
 No es nada complicada de cuidar, si bien prefiere la semisombra para desarrollarse perfectamente, mi cuñada la tiene preciosa a pleno sol durante todo el día. El riego muy abundante como todas las plantas de hojas grandes y muchas pulverizaciones para elevar su grado de humedad...
 Sus hojas se desenroscan de las axilas de los tallos y en poco tiempo tenemos nuevas de un verde espectacular...
 ¿Le brotan flores?...Pues hasta ahora pensaba que carecían de ellas, pero este sábado mi cuñada me demostró que por supuesto que si, a la suya han empezado a brotarle una especie de calas blancas preciosas y sumamente curiosas...

 Después cuando llegue el invierno y el duro frío, lo mejor es refugiarla en nuestros interiores para no perderla por completo...
En verdad es una planta de porte sumamente elegante que queda perfecta tanto en nuestros interiores como en nuestros mismos exteriores...


 Hoy le corto algunas de sus hojas amarillas que la afean. Eso si debemos tener sumo cuidado pues es una planta altamente tóxica por lo que utilizaremos los guantes de jardinería para manipularla...

 Así es y así se cuida la planta de marquesa...
Que ahora luce dentro de un macetón de barro en una de las esquinas del pequeño vergel...
Pudiendo disfrutar de su porte desde el sofá del salón y como no, desde el mismo exterior...

 Pero no solo me traje esta variedad, también mi amable cuñada me dio un enorme brote de celosía...
Esa curiosa planta de temporada veraniega a la que le brotan plumas a modo de especiales flores...

 Las mías serán de un llamativo color rojo semejante a las flores de vincas que asoman a su lado...


Y rosas, chicas, también se vinieron conmigo llamativas rosas rojas recién cortadas de su enorme rosal...

 No puedo quejarme...Se cierran los puestos de flores del mercado por vacaciones y yo a mi manera sigo plantando plantas en todos los rincones de mi hogar...

 Me instalo en mi cocina dispuesta a prepararme mi cafecito de media tarde. Hoy pienso degustarlo en una especial mesa que se ha colado en una de las fotos. ¿Adivináis cuál?...
 Martes repleto de nubes que recorren mi ciudad, pero yo os lo ilumino con mi nueva marquesa, mi roja celosía y mis preciosas rosas sumergidas en agua. Gracias a Rosalia, como así se llama mi cuñada jardinera, puedo hoy presumir de nuevos rincones verdes que poderos enseñar...
Con la sonrisa de un ángel igualmente rodeado de verde, os deseo a todas el mejor de todos los martes...

27 de julio de 2015

El sueño de una casa junto al mar...

Los propietarios ponen en colores brillantes.
Buenos días chicas, iniciamos la semana entrando en una casa rodeada de mar, azul que se cuela a través de las ventanas, que se traduce a los complementos y a los textiles, transmitiendo unas enormes ganas de escaparnos a ella para iniciar ya las deseadas vacaciones...
Fachada de piedra sencilla y tejados inclinados, esta casa se enclava sobre piedras que se alargan hasta rozar el mar...
Sto procent prywatności.
Después en sus interiores es la misma piedra blanca la que recubre las paredes donde cuelgan hermosos espejos antiguos que reflejan no solo la enorme luz, sino también los hermosos arreglos florales que adornan las estancias...
Dużo tu rattanu ponieważ był lekki i łatwo było go przetransportować.
Y la piedra se prolonga hasta la misma chimenea sirviendo de repisa para acoger rústicos adornos...
Życie tu nie zawsze jest łatwe.
Muebles de desgastada madera, candiles, sillones de mimbre...
Kwiaty to ulubiony dodatek pani domu.
Cubos envejecidos para apilar leña...
Gdy przychodzi pora sztormów, morze bierze w posiadanie wakacyjne siedlisko.
Finas baldas donde lucir la marinera vajilla...
Prosta i funkcjonalna, akcentująca walory samej architektury i materiałów.
Vigas conformando los techos, troncos a modo de baranda, pinceladas azules que dan color a los muebles...
Mają one swój niepowtarzalny urok.
¿Alguien duda del estilo campestre de esta sencilla casa marinera?...
Nadają przestrzeni koloru i są uniwersalną ozdobą.
Quizás no me la quedaría para vivir todos los días al año, pero si para perderme cuantas veces me apetezca. Me basta su sencillez, sus enormes balconeras que dejan colarse exteriores, verde y mar azul. Me conformo con esa enorme habitación creada para descansar porque seguro que las olas mecerían mis sueños cada anochecer...
 Barbara i Charles cenią kontakt z przyrodą i prywatność.
bajo la luz de un simple candil...
To także nadaje mu niepowtarzalny klimat.
Para al volver el día despertarme con las ventanas bien abiertas...¡Que delicia vergelianas!...
Właściciele bardzo cenią sobie taki kontakt z naturą.
Poder hacerla nuestra, tener tan a pie de nosotras el mismo mar para bañarnos, el inmenso horizonte en la lejanía...
Rekompensują one wyrzeczenia dekoracyjne i brak prądu.
Y una envejecida hamaca en el porche donde sentarnos a desconectar...
To tu mieszkają Charles i Barbara.
¿Nos la pedimos para una espléndida escapada?. Solo hace falta colocarnos el bañador, dirigirnos hasta el embarcadero, encender el motor de la barca y salir a navegar. Yo aporto una enorme cesta repleta de sabrosos manjares. ¿Y vosotras?...
Relaks i odpoczynek z dala od cywilizacji zapewnione.
El sueño de una casa junto al mar, el sueño de muchas de nosotras ahora mismo para poder veranear. Es lunes y que mejor que los sueños para dibujaros esa enorme sonrisa que tanto me gusta imaginar en todas y cada una de vosotras...
¿Conocéis la planta de la marquesa?, pues es lo que os espera mañana por esta ventana si decidís acompañarme.
¡Feliz inicio de semana y de delicioso lunes para todasssssssssssssssss!

25 de julio de 2015

Agradable sábado...

 Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, hoy si que si, cielos nublados que apaciguan el enorme calor de las últimas semanas. Anoche cayó sobre mi ciudad una tremenda tormenta, rayos y truenos se dibujaron sobre los cielos y por fin pudimos dormir con una ligera brisa que se colaba por las ventanas abiertas. No se lo que durará este agradable tiempo, pero hoy nos aprovechamos por aquí instalándonos en nuestra terraza desde primera hora de la mañana...
 Ni que decir lo perfecto que le ha venido a mi vergel la lluvia caída anoche, todavía las hojas de mis plantas tienen ligeras gotas de agua y en el suelo quedan restos de lo acontecido anoche...
 Muchas me habéis preguntado qué tal se encontraba mi vergel con tantísimo calor, pues admirarlo chicas, yo lo veo mucho más verde que nunca, si se le cuida y mima en olas de calor como las que hemos tenido, se logra mantenerlo en perfectas condiciones. Temiendo estoy cuando me marche de vacaciones, aunque mi madre cuidará de él, siempre me da cierto aire de preocupación los días que no puedo aportarle mis cuidados, sufriendo en la lejanía por las plantas que puedan perjudicarse. Creo que al igual que nuestras mascotas, las plantas también extrañan las manos de aquellos que las cuidamos con tantísimo cariño...

Por cierto os cuento que ayer compré unas bolas solares para esparcir por mi terraza. Son una maravilla, se cargan con el sol y al llegar el anochecer iluminan por si solas rincones estratégicos...

 Llevan todo el día de hoy recargándose para que en la cenita de sábado  aporten magia a mis exteriores...
 Pueden colocarse entre los grandes macetones, sobre el verde césped, incluso en el mismo agua por que son hasta flotantes...
 Y a modo de vela dentro del farol colgante que iluminará nada más llegar el anochecer...
En fin vergelianas agradable sábado el de hoy...

 Hasta Celia rescata la enorme caña de bambú de su habitación para que se refresque con la buena brisa que circula...

 Y yo aprovecho para abrir todas las ventanas y balconeras, así los interiores se refrescaran dando tregua al enorme calor que parece haberse instalado en nuestros hogares...

Después a media mañana me siento en uno de los sillones bajo el cenador, pequeño acto que no he podido hacer estas semanas por lo insoportable del tiempo...

 Retomo mi apasionada lectura que me tiene enganchadísima y me relajo junto a los míos...
 Por allí asoma mi cesto de la ropa recién lavada y dudo si tenderla al exterior...
 Creo que si, empiezan a atisbarse pequeños rayos de sol. Es lo que tiene el verano, un tiempo cambiante que nos lleva en un minuto de la lluvia al pleno sol...
 Adelantadas hojas de mi lectura y tendida mi colada me bajo a la cocina, hoy os asomo por aquí un plato sencillo y delicioso. ¿Qué tal pasta rellena para comer?...
 Triangulos de setas porcini y trufa blanca...
Mezclados con ravioli de tomate y mozzarela...

 Ummmmmmmmmmmmmmmm como adoramos por aquí la pasta en todas sus versiones...
 Cinco minutos de hervor...
 A fuego lento y destapados...

 Escurridos perfectamente...
 Colocados en platos llanos...
Espolvoreados con albahaca y pimienta multicolor...
 Bañados con un rayo de aceite de oliva...
 Y aderezados con queso Grana Padano...
 Auténtico queso italiano, listos para saborear y si es con una deliciosa copa de vino del Priorato, mejor que mejor...
Preciosas, acabamos de iniciar el nuevo fin de semana y yo os cuelo por aquí montones de cosas para un agradable día de sábado. ¿Os parece bien?...
Besazos enormes para todas, en especial para esa peque maravillosa que acaba de nacer en la lejana Miami, esa Micaela que al igual que a su abuela ya nos ha robado el corazón...